2008.11.07为获得正确解读,我将《说文》中相关信息(并借助“汉典”网)列表如下:
于是,细细咀嚼许慎的解说,将“十四下·酉部 P.311”:酉,就也。八月黍成,可为酎酒。象古文酉之形。凡酉之属皆从酉。与久切。丣古文酉,从卯。卯为春门,万物已出;酉为秋门,万物已入。一,闭门象也。与“十四下·卯部 P.311”:卯,冒也。二月万物冒地而出,象开门之形,故二月为天门。凡卯之属皆从卯。莫饱切。对照,我发现,应该与“十二地支”和“月份”的对应有关,列表如下:
又,借助“汉典”网查《康熙字典》得:
同时查得:【卯时】日出,又名日始、破晓、旭日等:指太阳刚刚露脸,冉冉初升的那段时间(即上午5时正至上午7时正)。月亮又称玉兔,在这段时间还在天上。【酉时】日入,又名日落、日沉、傍晚:意为太阳落山的时候(即下午5时正至下午7时正)。这段时间鸡开始归巢。 似乎表明:“戼(mao)”为卯的本字,象两扇门,刚要打开;而“丣(you)”为酉的本字,则象两扇门上已插上了闩。意思明白,难以混淆。 那么,《说文解字》和《康熙字典》的错误之处是否应改为: “说文解字·十四下·酉部 P.311”:酉,就也。八月黍成,可为酎酒。象古文酉之形。凡酉之属皆从酉。与久切。丣古文酉,从戼(mao),戼为古文卯。卯为春门,万物已出;酉为秋门,万物已入。一,闭门象也。 “说文解字·十四下·卯部 P.311”:卯,冒也。二月万物冒地而出,象开门之形,故二月为天门。凡卯之属皆从卯。莫饱切。戼(mao)古文卯。 《康熙字典》丣(you)【六書正譌】後人以此字類戼(mao),故加酉字別之。酉,乃古酒字,象器中半水。旣以酉字爲丣,復加水旁作酒字。凡畱柳等字皆从丣,醴醪等字會意者皆从酉,二字不可溷用。 与此相应地,就上表所列《说文解字》还应改: “说文解字·一下·艸部 P.26”:茆,凫葵也。从艸戼(mao)声。《诗》曰:“言采其茆”。【唐韻】莫飽切。 “说文解字·六下·贝部 P.249”:贸,易财也。从贝戼(mao)声。莫候切。
我以为,这种“戼”、“丣”难分的现象,似乎到甲骨文出现时,已经得到了纠正;即将“戼”、“丣”当作异体字,同一纳入“卯”字中。这从“说文解字·六上·木部 P.117”:柳,小杨也。从木丣声,丣古文酉。力久切。可以看出,甲骨文“柳”已是形声字。其声部丣(you)成了戼(mao)字,它为我们留下了文字演变的蛛丝马迹。
在商代完整的六十甲子甲骨中,我们看到,原来表示“关门时间”的“丣(you)”,已经统一为表示“丰收酿酒容器”的“酉”了。《说文解字》中,约80个含“酉(包括酋)”的字,其篆书字形全部一致用了“丰收酿酒容器”。而含“卯”的约20个字,篆书字形均“戼”、“丣”不分。 附带说一下,我还查了几种《篆刻字典》,其中含“卯”字形的,均有“戼”、“丣”不分的实例;而含“酉”的,却再也没见“丣”字形的出现。 这,可能就是秦·丞相李斯倡“书同文”而推“小篆”的结果吧。换用现在的说法,《说文解字》更是中国第一部系统地分析字形、说解字义、辨别声读的字典,其作用同样在于规范化。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||